Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "erklärte herr barroso " (Duits → Nederlands) :

- Frau Präsidentin, um Joe Higgins zu antworten: Am 19. Januar erklärte Herr Barroso hier in diesem Plenarsaal, dass Europa Irland zu unterstützen versucht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

– (EN) Mevrouw de Voorzitter, op 19 januari heeft de heer Barroso, in een antwoord aan Joe Higgins, hier in dit Parlement verklaard dat Europa Ierland probeert te steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-04]

– (ET) In seiner heutigen Rede erklärte Herr Barroso, die georgische Frage sei berührt worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (ET) De heer Barroso heeft vandaag in zijn toespraak gezegd dat de kwestie Georgië is besproken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

– (ET) In seiner heutigen Rede erklärte Herr Barroso, die georgische Frage sei berührt worden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

- (ET) De heer Barroso heeft vandaag in zijn toespraak gezegd dat de kwestie Georgië is besproken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-10-24]

Erst gestern erklärte Herr Barroso: „Ich hoffe, die Regierungschefs werden die Frage beantworten, ob sie den politischen Willen haben, europäische Antworten für europäische Probleme zu finden.“

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

Voorzitter Barroso verklaarde gisteren nog: “Ik hoop dat de regeringsleiders een antwoord zullen geven op de vraag of zij de politieke wil hebben om Europese oplossingen te vinden op Europese problemen”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-21]

Wir haben bereits andere Schwierigkeiten erlebt, erklärte Herr Barroso zur Beruhigung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

We hebben al vaker moeilijkheden doorgemaakt, zo stelde de heer Barroso ons zojuist gerust.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-07]

Anderen hebben gezocht naar : januar erklärte herr barroso heutigen rede erklärte herr barroso erst gestern erklärte herr barroso schwierigkeiten erlebt erklärte herr barroso erklärte herr barroso

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erklärte herr barroso' ->

Date index: 2022-12-20