Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Vertaling van "erhält zweite satz folgende " (Duits → Nederlands) :

3. In Artikel 5 Absatz 5 erhält der letzte Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

3) In artikel 5, lid 5, wordt de laatste zin vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

(b) In Absatz 5 erhält der letzte Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

(b) in lid 5 wordt de laatste zin vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

8. In Artikel 31 erhält der einleitende Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

(8) In artikel 31 wordt de inleidende formule vervangen door: "

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

Im einleitenden Teil des Artikels 42 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In de aanhef van artikel 42 wordt de tweede zin vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

(1) Der zweite Satz von Artikel 3 Absatz 1 erhält folgende Fassung:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

(1) De tweede zin van artikel 3, lid 1, wordt vervangen door:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

In Artikel 51 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In artikel 51, lid 2, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In Artikel 53 Absatz 2 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In artikel 53, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In Artikel 52 Absatz 3 Unterabsatz 2 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

In artikel 52, lid 3, tweede alinea, wordt de tweede zin vervangen door:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

In Artikel 9 erhält der zweite Satz folgende Fassung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In artikel 9 komt de tweede volzin als volgt te luiden:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

in Absatz 9 Satz erhält der letzte Satz folgende Fassung:" Alle zwei Jahre erstellt die Kommission einen Bericht über diese Fälle".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

de laatste volzin van lid 9 wordt vervangen door:" Om de twee jaar brengt de Commissie over deze gevallen verslag uit".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-30]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erhält zweite satz folgende' ->

Date index: 2024-05-14