Traduction de «erhält fünfte gedankenstrich folgende » (Allemand → Néerlandais) :

In Absatz 5 erhält der fünfte Gedankenstrich folgende Fassung:
in lid 5 wordt het vijfde streepje vervangen door:

in Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung: " ‐ der Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 52 Absatz 6 der Richtlinie././EU* erfolgt,"
in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 52, lid 6, van Richtlijn ././EU*,"

In Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:" ‐ der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 33 Absatz 4 Buchstabe c oder Artikel 34 Absatz 6 der Richtlinie ././EU erfolgt,"
in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 33, lid 4, onder c), of artikel 34, lid 6, van Richtlijn ../../EU ,„".

In Abschnitt 8 erhält der fünfte Gedankenstrich folgende Fassung:
in punt 8 wordt het vijfde streepje vervangen door:

In Anhang I Abschnitt II Nummer 2 der Richtlinie 2001/112/EWG erhalten der vierte, der fünfte und der sechste Gedankenstrich folgende Fassung:
In bijlage I, deel II, punt 2), bij Richtlijn 2001/112/EG wordt de tekst na de het vierde, vijfde en zesde streepje vervangen door het volgende:

Der fünfte Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
het vijfde streepje komt als volgt te luiden:

(c) Der fünfte Gedankenstrich erhält folgende Fassung:
(c) het vijfde streepje komt als volgt te luiden:

a) In Abschnitt 3.2 Buchstabe c) erhält der fünfte Gedankenstrich folgende Fassung:
a) in punt 3.2, onder c), wordt het vijfde streepje als volgt gelezen:

13. In Artikel 10 Gedankenstrich 2 erhält der zweite Gedankenstrich folgende Fassung:
13. Artikel 10, tweede streepje wordt vervangen door: