Traduction de «erhält als erstes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Lieferungen bei Empfang prüfen | Lieferungen bei Erhalt überprüfen | Lieferungen bei Erhalt prüfen | Lieferungen nach Erhalt prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

goederen in ontvangst nemen en controleren | goederen inslaan en nakijken | afleverbonnen met de ontvangen goederen vergelijken | leveringen bij ontvangst controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausbilderin Erste Hilfe/Lebensrettende Sofortmaßnahmen | Erste-Hilfe-Ausbilder | Erste-Hilfe-Ausbilder/Erste-Hilfe-Ausbilderin | Erste-Hilfe-Ausbilderin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

docent EHBO | docent nijverheidshelper | eerstehulpinstructeur | instructeur reanimatie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Bürgschaft auf erste Anforderung | Bürgschaft auf erstes Anfordern | Garantie auf Abruf

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

afroepgarantie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ergaenzungssprache | erste Fremdsprache | erste Sprache

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

eerste vreemde taal | voertaal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einfache Gebühr | einfache Taxe | Gebühr für die erste Gewichtsstufe | Taxe für die erste Gewichtsstufe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enkelvoudig port

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Erste Nautische Schiffsoffizierin | Erster Nautischer Offizier | Erster Nautischer Schiffsoffizier | Erster Nautischer Schiffsoffizier/Erste Nautische Schiffsoffizierin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

derde stuurman | stuurvrouw onbeperkt werkgebied | dekofficier | eerste stuurvrouw

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Antrag auf Erhalt eines Duplikats

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een duplicaat

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Antrag auf Erhalt einer Schulungslizenz

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een leervergunning

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Antrag auf Erhalt eines Führerscheins

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aanvraag om een rijbewijs

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

magensaftresistent | erst löslich im Darm

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

enteric-coated | van een mantel voorzien

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Absatz 2 erhält der erste Satz folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in lid 2 wordt de eerste zin vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In artikel 3, lid 2, onder a), wordt het eerste streepje vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In Absatz 2 erhält der erste Satz folgende Fassung: " Die Befugnis zum Erlass delegierter Rechtsakte gemäß den Artikeln 6 und 7 sowie Artikel 10 Absatz 4 wird der Kommission für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem 8. Juli 2013 übertragen"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

in lid 2 wordt de eerste zin vervangen door: " De in artikel 6, artikel 7 en artikel 10, lid 4, bedoelde bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen, wordt aan de Commissie toegekend voor een periode van vijf jaar met ingang van 8 juli 2013".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

3. In Artikel 3 Absatz 2 Buchstabe a erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

3) In artikel 3, lid 2, onder a), wordt het eerste streepje vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:" ‐ der öffentliche Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 33 Absatz 4 Buchstabe c oder Artikel 34 Absatz 6 der Richtlinie ././EU erfolgt,"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 33, lid 4, onder c), of artikel 34, lid 6, van Richtlijn ../../EU ,„".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

in Absatz 5 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung: " ‐ der Auftraggeber der Ansicht ist, dass die Auftragsvergabe im Einklang mit Artikel 52 Absatz 6 der Richtlinie././EU* erfolgt,"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

in lid 5 wordt het eerste streepje vervangen door:" ‐ de aanbestedende dienst van oordeel is dat de gunning van een opdracht in overeenstemming is met artikel 52, lid 6, van Richtlijn ././EU*,"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-01-14]

Pro Teilnehmer am Erste-Hilfe-Kurs erhält die Unterrichtseinrichtung zusätzlich maximal 15 Euro für Lernmaterial.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

Per deelnemer aan de EHBO-cursus krijgt de onderwijsinstelling aanvullend maximaal 15 euro voor leermiddelen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-05]

Für den Erste-Hilfe-Kurs erhält die Unterrichtseinrichtung pro Lerneinheit eine maximale Bezuschussung von 40 Euro.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

Voor de EHBO-cursus krijgt de onderwijsinstelling een maximale subsidie van 40 euro per leseenheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-06-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-06-05]

(2) In Artikel 9 Absatz 6 erhält der erste Satz folgende Fassung:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

2) in artikel 9, lid 6, wordt de eerste zin vervangen door:"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-24]

In Absatz 1 Unterabsatz 2 erhält der erste Gedankenstrich folgende Fassung:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

lid 1, tweede alinea, eerste streepje, wordt vervangen door:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-11-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-11-24]

D'autres ont cherché : antrag auf erhalt einer schulungslizenz antrag auf erhalt eines duplikats antrag auf erhalt eines führerscheins ausbilderin erste hilfe lebensrettende sofortmaßnahmen bürgschaft auf erste anforderung bürgschaft auf erstes anfordern ergaenzungssprache erste nautische schiffsoffizierin erster nautischer offizier erster nautischer schiffsoffizier garantie auf abruf gebühr für die erste gewichtsstufe lieferungen bei empfang prüfen lieferungen bei erhalt prüfen lieferungen bei erhalt überprüfen lieferungen nach erhalt prüfen taxe für die erste gewichtsstufe einfache gebühr einfache taxe erst löslich im darm erste fremdsprache erste sprache magensaftresistent erhält als erstes

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'erhält als erstes' ->

Date index: 2021-01-02