Vertaling van "erhaltungskommission arlon " (Duits → Nederlands) :

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34050 - "Bassin de la Semois entre Tintigny et Jamoigne" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34050 - « Bassin de la Semois entre Tintigny et Jamoigne » ressorteert onder de « Commission de la Conservation » (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34046 - "Bassin de la Semois de Florenville à Auby" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34046 - « Bassin de la Semois de Florenville à Auby » ressorteert onder de « Commission de la Conservation » (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Aufgrund der Stellungnahme der Erhaltungskommission von Arlon, abgegeben am 11. März 2016;
Gelet op het advies van de « Commission de conservation » (Instandhoudingscommissie) van Aarlen, gegeven op 11 maart 2016;

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34039- "Basse-Vierre" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34049 - « Basse-Vierre » ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Art. 6 - Das Natura 2000-Gebiet BE34048 - "Bassin de la Semois de Jamoigne à Chiny" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34048 - « Bassin de la Semois de Jamoigne à Chiny » ressorteert onder de « Commission de la Conservation » (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34061 - "Vallées de Laclaireau et du Rabais" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34061 - " Vallées de Laclaireau et du Rabais " ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Art. 7 - Das Natura 2000-Gebiet BE34067 - "Forêts et marais bajociens de Baranzy à Athus" unterliegt der Erhaltungskommission von Arlon.
Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34067 - " Forêts et marais bajociens de Baranzy à Athus" ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.

Art. 2 - Die Sekretariatsführung der Erhaltungskommission von Arlon wird vom Wirtschafts- und Sozialrat der Wallonie übernommen. Art. 3 - Der vorliegende Erlass hebt die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 4. März 2010 zur Ernennung der Mitglieder der Erhaltungskommission von Arlon und vom 27. März 2014 zur Verlängerung des Mandats des Vorsitzenden und der Mitglieder der Erhaltungskommissionen von Arlon, Dinant, Lüttich, Malmedy, Marche-en-Famenne, Namur und Neufchâteau bis zum 19. März 2015 auf.
Art. 3. De besluiten van de Waalse Regering van 4 maart 2010 tot benoeming van de leden van de Commissie voor de instandhouding van Aarlen en van 27 maart 2014 tot verlenging van het mandaat van de voorzitter en van de leden van de Commissies voor de instandhouding van Aarlen, Dinant, Luik, Malmedy, Marche-en-Famenne, Namen en Neufchâteau tot 19 maart 2015, worden bij dit besluit opgeheven.

Art. 2 - Die Sekretariatsführung der Erhaltungskommission von Marche-en-Famenne wird vom Wirtschafts- und Sozialrat der Wallonie übernommen. Art. 3 - Der vorliegende Erlass hebt die Erlasse der Wallonischen Regierung vom 4. März 2010 zur Ernennung der Mitglieder der Erhaltungskommission von Marche-en-Famenne und vom 27. März 2014 zur Verlängerung des Mandats des Vorsitzenden und der Mitglieder der Erhaltungskommissionen von Arlon, Dinant, Lüttich, Malmedy, Marche-en-Famenne, Namur und Neufchâteau bis zum 19. März 2015 auf.
Art. 3. De besluiten van de Waalse Regering van 4 maart 2010 tot benoeming van de leden van de Commissie voor de instandhouding van Marche-en-Famenne en van 27 maart 2014 tot verlenging van het mandaat van de voorzitter en van de leden van de Commissies voor de instandhouding van Aarlen, Dinant, Luik, Malmedy, Marche-en-Famenne, Namen en Neufchâteau tot 19 maart 2015, worden bij dit besluit opgeheven.

Aufgrund des Gutachtens der Erhaltungskommission von Arlon, abgegeben am 12. und 26. September 2013;
Gelet op het advies van de " Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Aarlen, gegeven op 12 september en 26 september 2013;