Vertaling van "ergänzungsblatt einheitspapier " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ergänzungsblatt zum Einheitspapier
aanvullend formulier van het Enig Document

Einheitspapier
enig document

Ergänzungsblatt T1 bis
lijst T1 bis

Ergänzungsblatt zu einem Zollvordruck
bislijst

einheitliches Zollpapier [ Einheitspapier ]
enkel document [ EAD | enkel administratief document ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wird das Einheitspapier verwendet, so können die Beteiligten mit Zustimmung der zuständigen Behörden zur Erfuellung aller mit der Ausfuhr und Einfuhr verbundenen Förmlichkeiten statt der Ergänzungsblätter zum Einheitspapier im Handel übliche Listen beifügen, in denen die Waren beschrieben sind.
Wanneer gebruik wordt gemaakt van het enig document kunnen de belanghebbenden, met toestemming van de bevoegde autoriteiten, daarbij, voor het vervullen van de formaliteiten inzake enige regeling bij invoer of uitvoer, in plaats van de aanvullende formulieren van het enig document lijsten voegen waarin de goederen worden beschreven.

- bei Sendungen, die mehrere Arten von Waren umfassen, zur Erfuellung der Förmlichkeiten im Versandverfahren Ladelisten statt der Ergänzungsblätter zum Einheitspapier zu verwenden;
- toe te staan dat voor het vervullen van de formaliteiten inzake douanevervoer voor het geval van zendingen die uit verscheidene soorten goederen bestaan ladingslijsten worden gebruikt in plaats van de aanvullende formulieren van het enig document;