Traduction de «ergänzen soll siehe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

System,das den Patentschutz ergänzen soll
regeling ter aanvullende bescherming op het octrooi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Kurzfristig (Stufe 1) schlagen die fünf Präsidenten die Einsetzung eines beratenden Europäischen Fiskalausschusses vor, der die Arbeit der bereits bestehenden nationalen Räte für Finanzpolitik koordinieren und ergänzen soll (siehe Anhang 3).
Op korte termijn (fase 1) stellen de vijf voorzitters de oprichting voor van een adviserende Europese Budgettaire Raad die de bestaande nationale begrotingsraden zou coördineren en complementeren (zie bijlage 3).

Die Europäische Kommission hat für den nächsten Finanzrahmen Haushaltsmittel in Höhe von fast 3 Mrd. EUR vorgeschlagen, mit denen das EIT sechs neue KIC gründen soll, die die ursprünglichen drei Zentren ergänzen, die sich den Themen Klimawandel, nachhaltige Energieversorgung und IKT widmen (siehe IP/11/1479).
De Europese Commissie heeft in het volgende financieel kader een budget van bijna 3 miljard euro voorgesteld om het EIT in staat te stellen na de drie eerste centra (die gericht zijn op klimaatverandering, duurzame energie en ICT) nog zes nieuwe KIG's op te richten (zie IP/11/1479).