Traduction de «ergebnisse politikorientierten forschung unterrichtet » (Allemand → Néerlandais) :

Die politischen Entscheidungsträger sollten außerdem in geeigneter Weise und rechtzeitig über die Ergebnisse der politikorientierten Forschung unterrichtet werden.
De beleidsmakers dienen tijdig te beschikken over passende informatie omtrent de resultaten van beleidsgeoriënteerd onderzoek.

Das Europäische Parlament und der Rat der Union müssten über die Ergebnisse des vorherigen Rahmenprogramms unterrichtet und außerdem auch in die Phase der Festlegung der Prioritäten des Rahmenprogramms für Forschung und Entwicklung eingebunden werden.
Het Europees Parlement en de Raad moeten op de hoogte worden gebracht van de resultaten van het voorgaande kaderprogramma en moeten worden betrokken bij de vaststelling van de prioriteiten van het kaderprogramma.

Der Vorsitz unterrichtete über die Ergebnisse der Konferenz des Europäischen Forums für Folgen­abschätzungen zu Forschung und Entwicklung (EUFORDIA), die Evaluierungsmethoden betraf und am 24. und 25. Februar 2009 in Prag stattfand (Dok. 7155/09 ).
Het voorzitterschap heeft informatie verstrekt inzake de resultaten van de conferentie van het Europese Forum voor de effectbeoordeling van onderzoek en ontwikkeling (EUFORDIA) over evaluatiemethoden, die plaatsvond op 24een 25 februari 2009 in Praag ( 7155/09).