Traduction de «ergebnis vorlag sollte » (Allemand → Néerlandais) :

Die Tatsache, dass zum Abschluss des Forums kein ausgehandelter Text als Ergebnis vorlag, sollte eher als Stärke denn als Schwäche des Prozesses gesehen werden.
Het feit dat er geen tekst is overeengekomen als uitkomst van het Forum, moet meer als een sterk dan als een zwak punt van het proces worden gezien.

Falls es Einwände gibt und die Kommission sich für die Vorlage eines Legislativvorschlags entscheidet, sollte sie die Möglichkeit haben, solange an der Maßnahme festzuhalten, bis das Ergebnis des Verfahrens feststeht.
Indien er bezwaren zijn en de Commissie ervoor kiest een wetgevingsvoorstel in te dienen, moet zij de mogelijkheid hebben om de goedgekeurde maatregelen in afwachting van het resultaat van de procedure te handhaven.