Traduction de «ergebnis vorlag sind » (Allemand → Néerlandais) :

Jetzt am Schluss aber, als das Ergebnis vorlag, sind einige Menschen in diesem Hause aufgewacht.
Maar nu aan het einde, nu de resultaten op tafel liggen, zijn sommigen in dit Parlement wakker geworden.

Vorlage eines vollständigen Berichts über die Anzahl und das Ergebnis der Disziplinarverfahren seit 1998 in allen Fällen, in denen die finanziellen Interessen der Gemeinschaft berührt sind,
een volledig overzicht voor te leggen over het aantal en het resultaat van de sinds 1998 gestarte tuchtprocedures in alle gevallen waarbij de financiële belangen van de Gemeenschap betrokken waren,