Traduction de «erforderten beschreibung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Beschreibung | Beschreibung der Erfindung
beschrijving van de uitvinding

Beschreibung
beschrijving

katastermäßige Beschreibung
kadastrale omschrijving

technische Beschreibung
technische nota

technische Beschreibung
technische specificatie [ specificatie ]

Beschreibung | Erfassung
reikwijdte

gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur Erhaltung, Beschreibung und Nutzung des landwirtschaftlichen Genpotentials
communautair actieprogramma inzake instandhouding, karakterisering en gebruik van genetische hulpbronnen in de landbouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12° in Punkt 83° werden die Wörter « aufgrund des Artikels 17 erforderten » gestrichen und die Wörter « gemäss den Bestimmungen der Artikel D,17, D.17-1, D.17-2 und der Anlage V des dekretalen Teils » hinter das Wort « Beschreibung » gesetzt.
12° in punt 83° worden de woorden « vereist krachtens artikel D.17 » vervangen door de woorden « overeenkomstig de bepalingen van de artikelen D.17, D.17-1, D.17-2 en van bijlage V van het decretale gedeelte; ».

83° " Wassernutzung" : die Wasserdienstleistungen, sowie jede andere Handlung entsprechend der aufgrund des Artikels 17 erforderten Beschreibung mit signifikanten Auswirkungen auf den Wasserzustand;
83° " watergebruik" : de waterdiensten, evenals elke andere activiteit geïdentificeerd volgens de bewoordingen van de omschrijving vereist krachtens artikel 17, met significante gevolgen op de toestand van het water;