Traduction de «erfordernis einer normalisierung » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Erfordernis einer besonderen beruflichen Befähigung
bijzondere beroepsbekwaamheid

Erfordernis einer Wohnzeit | Voraussetzung der Gebietsansässigkeit
woonplaatsvereiste

Normalglühen einer Schweißung | Normalisieren einer Schweißung | Normalisierung einer Schweißung
naverwarming van een las | uitgloeien van een las

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die EU hat das Erfordernis einer Normalisierung der Beziehungen in den Verhandlungsrahmen mit Serbien und in das SAA mit dem Kosovo eingebunden.
De EU heeft de vereiste van normalisering van de betrekkingen opgenomen in het onderhandelingskader met Servië en in de stabilisatie- en associatieovereenkomst met Kosovo.

Die EU wird das Erfordernis einer Normalisierung der Beziehungen zwischen Belgrad und Pristina in den Rahmen für die Beitrittsverhandlungen mit Serbien aufnehmen.
De EU werkt er nu aan om de eis dat de betrekkingen tussen Belgrado en Prishtina/Priština worden genormaliseerd, te verwerken in het kader voor de toetredingsonderhandelingen met Servië.