Mögliche rechtliche Schritte im Streitfall und der Zugang zu Gerichten erfordern ebenfalls Anpassungen der nationalen Rechtssysteme in der EU.
Het recht op verhaal in geval van geschillen en toegang tot de rechter vereist ook aanpassingen van de nationale rechtsstelsels in de EU.