den erfolgreichen Start und die In-Orbit-Validierung des Satelliten GIOVE-B, mit denen die für die Leistungsfähigkeit des Galileo-Systems erforderlichen kritischen neuen Technologien demonstriert werden konnten,
de geslaagde lancering en validering in een baan om de aarde van GIOVE-B, waardoor kritische nieuwe technologieën kunnen worden gedemonstreerd die nodig zijn voor het Galileo-systeem;