5° unbeschadet des Artikels 46, § 2 die Einrichtung der in der Anlage I, Punkt 3 erwähnten Abdeckschicht sowie die aufgrund der Artikel 38 und 39 des vorliegenden Erlasses erforderliche topographische Überwachung sofort ab der Beendigung der Aufschüttungen in einem Sektor oder im Falle einer verlängerten Betriebseinstellung eines Sektors vorzunehmen.
5° onverminderd artikel 46, § 2, vlak na afloop van de lozingen in een sector of in geval van verlengde non-activiteit van een sector, de in bijlage 1, punt 3, bedoelde afdekking aan te brengen, alsmede het krachtens de artikelen 38 en 39 van dit besluit vereiste topografische toezicht uit te voeren.
