Traduction de «erfolgt höchstens einmal » (Allemand → Néerlandais) :

Eine solche Anfrage erfolgt höchstens einmal jährlich.
Een dergelijk verzoek mag niet meer dan eens per jaar worden gedaan.

Diese Ernennung erfolgt für einen Zeitraum von fünf Jahren, der auf Vorschlag der Kommission nur einmal um höchstens fünf Jahre verlängert werden kann.
De uitvoerend directeur wordt benoemd voor een ambtstermijn van vijf jaar, die eenmaal op voorstel van de Commissie met ten hoogste vijf jaar kan worden verlengd.