Vertaling van "erfolgreichen weg fortsetzen " (Duits → Nederlands) :

Sie werden diesen erfolgreichen Weg fortsetzen, indem sie auf neue Herausforderungen wie klimafreundliche Landwirtschaft, ländlicher Wandel und Nahrungsmittelsysteme reagieren.
Zij zullen voortbouwen op deze successen door nieuwe uitdagingen als klimaatslimme landbouw, transformatie van het platteland en voedselsystemen aan te gaan.

Ich vertraue aber darauf, dass wir eine für beide Seiten akzeptable Lösung finden können, damit diese wichtige Bewegung ihren erfolgreichen Weg in Zukunft fortsetzen kann, wie beim EU-China-Gipfel hervorgehoben wurde.
Ik vertrouw erop dat we gezamenlijk tot een oplossing zullen komen zodat deze geslaagde oefening in de toekomst kan worden voortgezet. Het belang hiervan werd tijdens de top EU-China onderstreept.

Wir wollen den erfolgreichen europäischen Weg für Wachstum und Beschäftigung und einen funktionierenden Binnenmarkt fortsetzen, beschleunigen und mit notwendigen Maßnahmen ergänzen.
Wij willen de Europese successen op de weg naar groei en werkgelegenheid en een goed functionerende interne markt voorzetten.