Traduction de «erfolgreichen unternehmen entwickelt » (Allemand → Néerlandais) :

Die soziale Verantwortung von Unternehmen (CSR) hat sich im Laufe der Jahre zu einer erfolgreichen Möglichkeit entwickelt, einen Wert zu schaffen, der sowohl Geschäftszielen als auch der Gesellschaft dient, indem langfristigen ökologischen und gesellschaftlichen Herausforderungen durch die Unternehmen verstärkt Rechnung getragen wird.
Maatschappelijk verantwoord ondernemen (MVO) heeft zich in de loop der jaren ontwikkeld tot een succesvolle manier om waarde te creëren, waarmee zowel een bijdrage wordt geleverd aan de realisatie van de zakelijke doelstellingen als aan de maatschappij, via de toegenomen aandacht van bedrijven voor de ecologische en maatschappelijke uitdagingen op lange termijn.

In den letzten 20 Jahren hat es sich von einer staatlich finanzierten Behörde zu einem erfolgreichen Unternehmen entwickelt.
In een jaar of twintig heeft Ordnance Survey zich van een door de overheid gefinancierde organisatie omgewerkt tot een succesvolle commerciële onderneming.