Vertaling van "erfolg versprechende technologien " (Duits → Nederlands) :

Außerdem sind - unter Beachtung der Rechtsvorschriften zum Datenschutz und des Rechts auf Mobilität - auch weitere Erfolg versprechende Technologien zu untersuchen, beispielsweise:
Daarnaast moet, met inachtneming van de bestaande wetgeving inzake gegevensbescherming en het recht op mobiliteit, de bestudering van veelbelovende technologieën worden voortgezet, zoals:

Auf diese Weise lässt sich eine Erfolg versprechende Situation schaffen, in der die Gesellschaft Ökoeffizienz und umweltfreundlichere Technologien auf eine ökonomisch vernünftige Art und Weise entwickelt.
Op die manier kan er een gunstige situatie ontstaan, waarin de samenleving op economisch verantwoorde wijze milieuefficiëntie en milieuvriendelijkere technologieën ontwikkelt.