Vertaling van "erfahrungswerte – lässt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erfahrungswerte für Rückerstattungen
premierestitutie voor cedent op basis van de winststatistieken

Nachvollziehen der Erfahrungswerte aus dem Pilotgeschäft
nabootsing van de succesvolle resultaten in de operationele proefzaken

Übertragbarkeit der Erfahrungswerte des Pilotgeschäfts
terugkoppeling van de ervaringen opgedaan in de operationele proefzaken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aufgrund der Besonderheiten seltener Krankheiten – geringe Zahl von Patienten sowie begrenzte Erkenntnisse und Erfahrungswerte – stellen sie unverkennbar einen Bereich dar, in dem sich ein hoher europäischer Mehrwert erzielen lässt.
De specifieke kenmerken van zeldzame ziekten – een beperkt aantal patiënten en weinig relevante kennis en deskundigheid – maken deze ziekten tot een bijzonder domein met een zeer grote Europese toegevoegde waarde.

Aufgrund der Besonderheiten seltener Krankheiten – geringe Zahl von Patienten sowie begrenzte Erkenntnisse und Erfahrungswerte – lässt sich in diesem Bereich ein hoher europäischer Mehrwert erzielen.
De specifieke kenmerken van zeldzame ziekten – een beperkt aantal patiënten en weinig relevante kennis en deskundigheid – maken deze ziekten tot een uniek domein met een zeer grote Europese toegevoegde waarde.