Die Unterstützung der Ausstrahlung solcher Programme, die die klassischen Informationsprogramme und die Übertragungen der institutionellen Ereignisse (Plenartagungen, Ausschussdebatten usw.) ergänzen, muss nicht notwendigerweise mit dem Start eines europäischen öffentlich-rechtlichen Fernsehens oder eines Parlamentssenders verbunden sein.
De steun voor dergelijke programma's als aanvulling op de conventionele voorlichtingsprogramma's en voor het uitzenden van institutionele gebeurtenissen (vergaderperiodes, commissiedebatten enz.) behoeft niet noodzakelijkerwijs aan de invoering van een Europese overheidstelevisie of een parlementaire zender te worden gekoppeld.
