Vertaling van "erdgasmengen nach ihrem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Kunden und Kundinnen je nach ihrem Gesundheitszustand orthopädische Artikel empfehlen
orthopedisch materiaal aan klanten aanbevelen afhankelijk van hun toestand

Klassifizierung der Daten nach ihrem Geheimhaltungsgrad
beveiligingsclassificatie

Frau,die nach ihrem 45.Lebensjahr Witwe wird
vrouw die op later dan 45-jarige leeftijd weduwe geworden is

Auskuenfte preisgeben,die ihrem Wesen nach unter das Berufsgeheimnis fallen
de inlichtingen die naar hun aard vallen onder de geheimhoudingsplicht,openbaar maken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Soweit nicht anders bestimmt, werden die Erdgasmengen nach ihrem Energiegehalt angegeben, d. h. in TJ auf der Basis des Bruttoheizwerts.
Tenzij anders vermeld, wordt van hoeveelheden aardgas de energie-inhoud in TJ opgegeven, op basis van de calorische bovenwaarde.

Die Europäische Kommission betont in ihrem Vorschlag, dass zur Deckung der steigenden Nachfrage nach Erdgas und zur Diversifizierung der Gasversorgung die Europäische Union in den nächsten Jahrzehnten erhebliche zusätzliche Erdgasmengen mobilisieren muss.
De Europese Commissie onderstreept in haar voorstel dat de Europese Unie om aan de groeiende vraag naar aardgas te voldoen en de gasvoorziening te diversifiëren in de komende decennia belangrijke additionele hoeveelheden gas moet aankopen.