Vertaling van "erbe schützen wollen " (Duits → Nederlands) :

Wie kann man sie verfolgen und töten, nur weil sie sich ein kleines Stück Freiheit wünschen und ihr kulturelles Erbe schützen wollen?
Hoe is het mogelijk dat zij worden vervolgd en vermoord enkel en alleen omdat zij een beetje vrijheid willen genieten en hun cultureel erfgoed willen beschermen?

Jene Staaten, die eine aktive Rolle in der Nachbarschaftspolitik der Europäischen Union spielen wollen, müssen einfach das kulturelle Erbe von Minderheiten entsprechend schützen.
Die landen willen een actieve rol vervullen in het nabuurschapsbeleid van de Europese Unie en daarom moeten zij het cultureel erfgoed van de minderheden op gepaste wijze beschermen.