Traduction de «erasmus-studierenden aufgenommen haben » (Allemand → Néerlandais) :

Anhang 3: Erasmus 2012/2013 – Die 100 Hochschuleinrichtungen, die die meisten Erasmus-Studierenden aufgenommen haben
Bijlage 3: Erasmusprogramma 2012/2013 – Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus-studenten ontvangen

Die 100 Hochschuleinrichtungen, die die meisten Erasmus-Studierenden aufgenommen haben
Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus-studenten ontvangen

Anhang 4: Programm Erasmus 2009/2010 – Die 100 Hochschuleinrichtungen, die die meisten Erasmus-Studierenden aufgenommen haben
Bijlage 4: Erasmus‑programma 2009/2010 – Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus‑studenten ontvangen

Anhang 3: Programm Erasmus 2010/2011 – Die 100 Hochschuleinrichtungen, die die meisten Erasmus-Studierenden aufgenommen haben
Bijlage 3: Erasmus‑programma 2010/2011 – Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus‑studenten ontvangen

Anhang 4: Erasmus 2012/2013 – Die 100 Hochschuleinrichtungen, die die meisten Erasmus-Studierenden entsandt haben
Bijlage 4: Erasmusprogramma 2012/2013 – Top 100 van instellingen voor hoger onderwijs die Erasmus-studenten uitzenden

Hochschulen und Studierende in Macau sind aktiv am Erasmus-Mundus-Programm beteiligt und haben den Zuschlag für ein Erasmus-Projekt für das Jahr 2010 bekommen, um den Austausch zwischen Hochschulen und Studierenden in Europa und Macau zu vertiefen und das gegenseitige Verständnis zu verbessern.
Universiteiten en studenten uit Macau zijn actief betrokken bij het Erasmus Mundus-programma. In 2010 werd een Erasmus-project opgezet om de uitwisseling en mobiliteit tussen universiteiten en studenten in Macau en Europa te vergroten met het oog op een groter wederzijds begrip.

- bieten einen Rahmen für die Auslandsmobilität der an einem Erasmus-Mundus-Masterstudiengang beteiligten Studierenden und Lehrenden; teilnahmeberechtigt sind Studierende und Wissenschaftler, die Bürger der Europäischen Union oder Staatsangehörige eines Drittstaats sind und die sich vor Beginn der Austauschmaßnahme mindestens drei Jahre lang rechtmäßig (und aus anderen Gründen als zu Studienzwecken) in der Europäischen Union aufgehalten haben.
- een kader te bieden voor uitgaande mobiliteit van studenten die zich ingeschreven hebben voor de masteropleidingen van Erasmus Mundus en de docenten van deze opleidingen; om in aanmerking te komen, moeten de studenten en academici burgers van de Europese Unie zijn of onderdanen van een derde land zijn die vóór het begin van de uitgaande mobiliteit minimaal drie jaar lang legaal in de Europese Unie verbleven hebben (om andere redenen dan voor studiedoeleinden).

Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der europaweiten Mobilität von Studierenden und Lehrkräften, so dass bis 2012 mindestens 3 Millionen Personen an der studentischen Mobilität im Rahmen des Programms Erasmus und seiner Vorgängerprogramme teilgenommen haben.
bewerkstelligen van meer en in kwalitatief opzicht hoogwaardiger mobiliteit onder studenten en onderwijzend personeel in geheel Europa, zodat in 2012 ten minste 3 miljoen personen in het kader van Erasmus en de daaraan voorafgaande programma's mobiel zijn geweest.

Verbesserung der Qualität und Ausweitung des Umfangs der europaweiten Mobilität von Studierenden und Lehrkräften, so dass bis 2012 mindestens 3 Millionen Personen an der studentischen Mobilität im Rahmen des Programms Erasmus und seiner Vorgängerprogramme teilgenommen haben;
bewerkstelligen van meer en in kwalitatief opzicht hoogwaardiger mobiliteit onder studenten en onderwijzend personeel in geheel Europa, zodat in 2012 ten minste 3 miljoen personen in het kader van Erasmus en de daaraan voorafgaande programma's mobiel zijn geweest;