Vertaling van "erarbeiteten „integrierten leitlinien " (Duits → Nederlands) :

54. verweist darauf, dass die Union aufgrund der von der Kommission erarbeiteten "Integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung (2005-2008)" (KOM(2005)0141) zur Förderung von Innovation und Forschung verpflichtet ist, und fordert die konsequente Umsetzung dieser Leitlinien in Verbindung mit der Reformagenda von Lissabon;
54. herinnert aan de afspraken van de EU inzake innovatie en onderzoek, die in de Geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) van de Commissie (COM(2005)0141) zijn vastgelegd, en spreekt de wens uit dat deze consequent en in overeenstemming met de hervormingsagenda van Lissabon worden uitgevoerd;

54. verweist darauf, dass die EU aufgrund der von der Kommission erarbeiteten „Integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung (2005-2008)“ (KOM(2005) 141) zur Förderung von Innovation und Forschung verpflichtet ist, und fordert die konsequente Umsetzung dieser Leitlinien in Verbindung mit der Reformagenda von Lissabon;
54. herinnert aan de afspraken van de EU inzake innovatie en onderzoek, die in de Geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) van de Commissie (COM(2005)0141) zijn vastgelegd, en spreekt de wens uit dat deze consequent en in overeenstemming met de hervormingsagenda van Lissabon worden uitgevoerd;

54. verweist darauf, dass die Union aufgrund der von der Kommission erarbeiteten "Integrierten Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung (2005-2008)" (KOM(2005)0141 ) zur Förderung von Innovation und Forschung verpflichtet ist, und fordert die konsequente Umsetzung dieser Leitlinien in Verbindung mit der Reformagenda von Lissabon;
54. herinnert aan de afspraken van de EU inzake innovatie en onderzoek, die in de Geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid (2005-2008) van de Commissie (COM(2005)0141 ) zijn vastgelegd, en spreekt de wens uit dat deze consequent en in overeenstemming met de hervormingsagenda van Lissabon worden uitgevoerd;