Traduction de «equide seit seiner » (Allemand → Néerlandais) :

Seit dem 1. Juli 2000 darf ein Equide nur mit einem Dokument zu seiner Identifikation verbracht werden.
Sinds 1 juli 2000 moeten alle paardachtigen tijdens vervoer zijn voorzien van een identificatiedocument.

ii) wenn ein Equide seit seiner Geburt in Island gehalten wurde, wird bescheinigt, daß Island amtlich anerkannt frei von infektiöser Anämie ist (3)";
ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (3)";

ii) wenn ein Equide seit seiner Geburt in Island gehalten wurde, wird bescheinigt, daß Island amtlich anerkannt frei von infektiöser Anämie ist (4)".
ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (4)";

ii) wenn ein Equide seit seiner Geburt in Island gehalten wurde, wird bescheinigt, daß Island amtlich anerkannt frei von infektiöser Anämie ist (2)".
ii) wanneer het dier/de dieren sedert de geboorte in IJsland verbleven heeft/hebben, wordt bevestigd dat IJsland officieel vrij is van infectieuze anemie (2)";