Vertaling van "eppd wallonien brüssel ohne " (Duits → Nederlands) :

EPPD Wallonien/Brüssel (ohne Hennegau): 285,5 Mio. EUR.
EPD Wallonië/Brussel (exclusief Henegouwen): 285,5 miljoen EUR.

- EPPD Wallonien/Brüssel (ohne Hennegau): 285,5 Mio. EUR aus dem ESF. Ende 2002 waren 43% der Mittel gebunden.
- EPD Wallonië/Brussel (exclusief Henegouwen): 285,5 miljoen EUR. Van dit uit het ESF toegewezen bedrag is 43% eind 2002 vastgelegd.

Die zweite klagende Partei, die « Association des Supérieurs Majeurs de Belgique », ist eine Vereinigung ohne Gewinnerzielungsabsicht, der männliche Ordensleute angehören, die in einer in Wallonien oder in Brüssel niedergelassenen Gemeinschaft leben.
De tweede verzoekende partij, de « Association des Supérieurs Majeurs de Belgique », is een vereniging zonder winstoogmerk van mannelijke religieuzen die leven in een religieuze gemeenschap in Wallonië of Brussel.

Mit der jetzigen Entscheidung wird diese Reihe fortgesetzt. Die heute genehmigten Einheitlichen Programmplanungsdokumente betreffen die folgenden Regionen: - Frankreich (ohne Hennegau, Korsika und die Überseeischen Gebiete) - Niedersachsen (Deutschland) - Wallonien (ohne Hennegau) (Belgien) - Flandern (Belgien) - Brüssel-Capitale.
De gecombineerde programmeringsdocumenten die vandaag zijn aangenomen, hebben betrekking op de volgende gebieden : - Frankrijk (met uitzondering van Hainaut, Corsica en de overzeese departementen), - Nedersaksen (Duitsland), - Wallonië (met uitzondering van Henegouwen) (België), - Vlaanderen (België), - Brussels hoofdstedelijk gewest.