Traduction de «eppd finanzierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Ordnungsmäßigkeit der finanzierten Vorgänge
verklaring inzake de regelmatigheid van de gefinancierde operaties

mehrjährige Durchführung der finanzierten Maßnahmen
tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt

aus anderen als steuerlichen Mitteln finanzierten Ausgaben der öffentlichen Hand
uit niet fiscale middelen gefinancierde overheidsuitgaven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Durchführungsmodalitäten für die Maßnahmen von Schwerpunkt 3 des aus dem EAGFL finanzierten Teils des Ziel-1-EPPD für den Hennegau sind im Rahmen des ländlichen Entwicklungsplans von Wallonien festgelegt.
De wijze waarop EOGFL-maatregelen van het derde zwaartepunt uit hoofde van het Henegouwse EPD voor doelstelling 1 moet worden uitgevoerd, is beschreven in het Waalse plattelandsontwikkelingsprogramma.

Neben der im Rahmen der GFK und der Interventionen (OP und EPPD) finanzierten technischen Hilfe können von der Kommission Maßnahmen der technischen Hilfe ergriffen werden, die von gemeinschaftlichem Interesse sind und mit denen auf spezifische Bedürfnisse bei der Durchführung der Strukturfonds eingegangen wird.
Naast de financiering van de maatregelen voor technische hulp in het kader van de CB's en de steunmaatregelen in het kader van OP's en EPD's, kan de Commissie in verband met een specifieke behoefte bij de uitvoering van de Structuurfondsen maatregelen voor technische hulp van communautair belang nemen.

Wie bei allen anderen von der EU finanzierten Programme zugunsten der Deutschsprachigen Gemeinschaft, liegt die Verantwortung für die Durchführung des EPPD bei der Abteilung Ausbildung, Beschäftigung und europäische Programme des Ministeriums der Deutschsprachigen Gemeinschaft.
Zoals het geval is voor alle door de EU gefinancierde programma's in de Gemeenschap, ligt de verantwoordelijkheid voor de uitvoering van het EPD bij het departement van het ministerie van de Duitstalige Gemeenschap voor opleiding, werkgelegenheid en Europese programma's.