Traduction de «epidemiologische überwachung transmissibler » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

epidemiologische Überwachung
epidemiologische bewaking

Landesausschuss für die gesundheitliche und epidemiologische Überwachung
Nationaal Comité voor gezondheidscontrole en epidemiologie

epidemiologische Überwachung | Gesundheitsüberwachung bei Epidemien
controle op epidemische ziektes

Netz für die epidemiologische Überwachung
netwerk voor epidemiologische surveillance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Entwurf wird in Form einer Änderung der Entscheidung 98/272/EG vom 24. April 1998 über die epidemiologische Überwachung transmissibler spongiformer Enzephalopathien eingebracht.
Het huidige voorstel heeft de vorm van een wijziging van Beschikking 98/272 van 24 april 1998 inzake epizoötiebewaking ten aanzien van overdraagbare spongiforme encefalopathieën.

(1) Portugal führt die eingeleiteten Maßnahmen zu Ende und führt ein Programm durch, mit dem nachgewiesen werden kann, daß alle einschlägigen Gemeinschaftsvorschriften über die Kennzeichnung und Registrierung von Tieren, die Meldung von Tierseuchen, die epidemiologische Überwachung transmissibler spongiformer Enzephalopathien (TSE) sowie alle sonstigen Gemeinschaftsvorschriften zum Schutz gegen BSE ordnungsgemäß eingehalten werden.
1. Portugal dient de reeds begonnen inspanningen te vervolledigen en een programma ten uitvoer te leggen om aan te tonen dat daadwerkelijk aan alle relevante communautaire wetgeving inzake identificatie en registratie van dieren, de melding van dierziekten en de epizoötiebewaking ten aanzien van overdraagbare spongiforme encefalopathie (TSE), en aan alle andere communautaire regelgeving ter bescherming tegen BSE wordt voldaan.

Arbeitspapiere der Kommissionsdienststellen über die epidemiologische Überwachung der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und anderer transmissibler spongiformer Enzephalopathien,
werkdocumenten van de diensten van de Commissie over de epidemiologie en surveillance van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en andere overdraagbare spongiforme encefalopathieën;

Arbeitspapiere der Kommissionsdienststellen über die epidemiologische Überwachung der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit und anderer transmissibler spongiformer Enzephalopathien,
werkdocumenten van de diensten van de Commissie over de epidemiologie en surveillance van de ziekte van Creutzfeldt-Jakob en andere overdraagbare spongiforme encefalopathieën.