Vertaling van "epa rechtspersönlichkeit verliehen " (Duits → Nederlands) :

Irland hat im Dezember 2003 eine Initiative für einen Beschluss des Rates unterbreitet, mit dem der EPA Rechtspersönlichkeit verliehen werden soll.
Ierland heeft in december 2003 een initiatief ingediend voor een besluit van de Raad waarbij de EPA rechtspersoonlijkheid moet krijgen.

a) Beschluss des Rates, mit dem der EPA Rechtspersönlichkeit verliehen werden soll, und
voorstel voor een besluit van de Raad waarbij de EPA rechtspersoonlijkheid krijgt;

Nachdem der EPA 2004 Rechtspersönlichkeit verliehen wurde, muss sie jetzt weiterentwickelt werden.
Na in 2004 een rechtspersoonlijkheid verkregen te hebben, dient de Europese Politieacademie verder te evolueren.