Traduction de «epa geltenden unterschiedlichen » (Allemand → Néerlandais) :

14. fordert die Kommission auf, sich um Fortschritte bei der Harmonisierung der im Rahmen der bestehenden Handelsabkommen (z.B. APS/EBA, FHA, EPA) geltenden unterschiedlichen Systeme von Ursprungsregeln zu bemühen;
14. verzoekt de Commissie vooruitgang te boeken bij de harmonisatie van de verschillende systemen van oorsprongsregels die in het kader van bestaande handelsovereenkomsten worden toegepast (bijv. SAP/EBA, VHA's, EPA's);

10. fordert die Kommission auf, sich um Fortschritte bei der Harmonisierung der im Rahmen der bestehenden Handelsabkommen (z.B. APS/EBA, FHA, EPA) geltenden unterschiedlichen Systeme von Ursprungsregeln zu bemühen;
10. verzoekt de Commissie voort te maken met de harmonisatie van de verschillende stelsels van oorsprongregels die in de bestaande handelsovereenkomsten worden toegepast (i.e. SAP/EBA, VHO's, EPO's);

16. fordert die Kommission auf, sich um Fortschritte bei der Harmonisierung der im Rahmen der bestehenden Handelsabkommen (z.B. APS/EBA, FHA, EPA) geltenden unterschiedlichen Systeme von Ursprungsregeln zu bemühen;
16. verzoekt de Commissie te streven naar vooruitgang bij de harmonisatie van de verschillende stelsels van oorsprongregels die in de bestaande handelsovereenkomsten worden toegepast (i.e. SAP/EBA, VHO's, EPO's);

20. fordert die Kommission auf, sich um Fortschritte bei der Harmonisierung der im Rahmen der bestehenden Handelsabkommen (z.B. APS/EBA, FHA, EPA) geltenden unterschiedlichen Systeme von Ursprungsregeln zu bemühen;
20. verzoekt de Commissie vooruitgang te boeken bij de harmonisatie van de verschillende systemen van oorsprongsregels die in het kader van bestaande handelsovereenkomsten worden toegepast (bijv. SAP/EBA, FTA's, EPA's);