Traduction de «entwürfe europäischer normungsprodukte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Europäischer Norm-Entwurf | in der Entwicklung stehende europäische Norm | prEN [Abbr.]
Europese norm (EN) die zich nog in de ontwikkelingsfase bevindt | prEN [Abbr.]

Entwurf einer Verfassung für die Europäische Union
ontwerp-grondwet voor de Europese Unie

Entwurf des Übereinkommens über das Europäische Informationssystem (EIS)
Ontwerp-Overeenkomst betreffende het Europees Informatiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Jedes europäische oder nationale Normungsgremium übermittelt den anderen europäischen und nationalen Normungsgremien sowie der Kommission auf deren Aufforderung alle nationalen oder europäischen Normenentwürfe sowie alle Entwürfe europäischer Normungsprodukte.
1. Op verzoek van de andere Europese en nationale normalisatie-instellingen en de Commissie zendt elke Europese en nationale normalisatie-instelling hun het ontwerp van een nationale norm, een Europese norm en een Europees normalisatieproduct.

1. Jede europäische oder nationale Normungsorganisation übermittelt den anderen europäischen und nationalen Normungsorganisationen sowie der Kommission auf deren Aufforderung alle nationalen oder europäischen Normenentwürfe sowie alle Entwürfe europäischer Normungsprodukte zumindest in elektronischer Form.
1. Op verzoek van de andere Europese en nationale normalisatieorganisaties en de Commissie zendt, in ieder geval in elektronische vorm, elke Europese en nationale normalisatieorganisatie hun het ontwerp van een nationale norm, een Europese norm en een Europees normalisatieproduct.

3. Die Kommission unterrichtet das betreffende europäische Normungsgremium innerhalb von drei Monaten nach Eingang der in Absatz 2 genannten Auftragsannahme über die Gewährung eines Zuschusses für die Erstellung des Entwurfs einer Europäischen Norm oder eines europäischen Normungsproduktes.
3. De Commissie brengt de betrokken Europese normalisatie-instelling binnen drie maanden na ontvangst van het in lid 2 bedoelde bericht van aanvaarding op de hoogte van de toekenning van een subsidie voor de opstelling van een Europese norm of een Europees normalisatieproduct.

1. Die Kommission kann ein oder mehrere europäische Normungsorganisationen damit beauftragen, innerhalb einer angemessenen Frist den Entwurf einer Europäischen Norm oder eines europäischen Normungsproduktes zu erstellen.
1. De Commissie kan een of meer Europese normalisatieorganisaties verzoeken binnen een redelijke termijn een Europese norm of een Europees normalisatieproduct op te stellen.

1. Die Kommission kann ein oder mehrere europäische Normungsgremien damit beauftragen, innerhalb einer vorgegebenen Frist den Entwurf einer Europäischen Norm oder eines europäischen Normungsproduktes zu erstellen.
1. De Commissie kan een of meer Europese normalisatie-instellingen verzoeken binnen een bepaalde termijn een Europese norm of een Europees normalisatieproduct op te stellen.