Traduction de «entwicklungspolitik wirksamer gestaltet » (Allemand → Néerlandais) :

Nur wenn Europa seine Unterstützung kohärenter und besser koordiniert gestaltet und seiner finanziellen Verantwortung besser gerecht wird, kann die Entwicklungspolitik der Europäischen Union wirksamer und effizienter werden.
Alleen als Europa zijn steun coherenter kan inzetten, beter coördineert en een betere financiële verantwoording heeft, zal het ontwikkelingsbeleid van de Europese Unie beter en efficiënter kunnen zijn.

Schließlich waren sie sich darin einig, dass die Funktionsweise der Finanzmärkte verbessert werden muss, dass es auf die richtigen Regulierungen (und nicht auf Deregulierung) ankommt, dass in Europa Fortschritte in der Informationsgesellschaft gefördert werden müssen und dass die Forschungs- und Entwicklungspolitik wirksamer gestaltet werden muss.
- en tenslotte waren zij het eens over het belang van beter werkende financiële markten, adequate regelgeving (in plaats van deregulering), stimulering van Europese vorderingen in de informatiemaatschappij en een effectiever onderzoeks- en ontwikkelingsbeleid.