Traduction de «entwicklungsminister haben darüber » (Allemand → Néerlandais) :

Wenn wir über diesen Vertrag reden, würde ich ganz gerne einmal darüber reden, warum wir eigentlich nie darüber diskutieren, dass die Industrie- und Entwicklungsminister von China und Indien sich im vergangenen Jahr getroffen haben, um ein Kooperationsabkommen zu schließen.
Bij het bespreken van dit Verdrag, zou ik het graag nog eens hebben over de vraag waarom nooit echt praten over het feit dat de ministers van industrie en ontwikkeling van China en India elkaar het laatste jaar hebben ontmoet om een samenwerkingsakkoord af te sluiten.

Die erstmals gemeinsam im Rat tagenden Verteidigungs- und Entwicklungsminister haben darüber beraten, wie sich eine kohärente Politik in den Bereichen Sicherheit und Entwicklung bewerkstelligen lässt.
De ministers van Defensie en Ontwikkelingssamenwerking, die voor het eerst in deze samenstelling in het kader van de Raad bijeenkwamen, hebben besproken hoe kan worden gezorgd voor beleidscoherentie tussen veiligheid en ontwikkeling.