Vertaling van "entwicklungsländern ganz besonderen hindernissen " (Duits → Nederlands) :

Frauen mit Behinderungen sehen sich in Entwicklungsländern mit ganz besonderen Hindernissen konfrontiert, die oft zu struktureller Gewalt führen.
Vrouwen met een handicap in ontwikkelingslanden hebben te maken met uitzonderlijke belemmeringen die vaak tot structureel geweld leiden.

Wir befinden uns gerade an einem ganz besonderen Punkt in der Geschichte, einer großen Wirtschafts- und Finanzkrise, die ebenfalls Folge mangelnder Gegenseitigkeit in der Welt ist, nicht nur gegenüber den Entwicklungsländern – was seiner eigenen Logik folgt, seiner eigenen Erklärung –, sondern gegenüber den neuen globalen Akteuren und den üblichen globalen Akteuren.
Deze ernstige economische en financiële crisis is een bijzonder moment.