Aus diesem Grund ist es unerlässlich, dass die EU auf der rechtlichen Grundlage des Vertrags von Lissabon und des Europäischen Konsensus über die Entwicklungspolitik die Ziele der Entwicklungszusammenarbeit in allen ihren Politikbereichen berücksichtigt, die die Interessen von Entwicklungsländern berühren könnten.
Het is daarom van het grootste belang dat de EU, in overeenstemming met de rechtsgrond in het Verdrag van Lissabon en de Europese Consensus inzake ontwikkeling, de doelstellingen van ontwikkelingssamenwerking voor ogen houdt wanneer zij beleid uitvoert dat mogelijke gevolgen voor ontwikkelingslanden heeft.
