Traduction de «entwicklungsländer dabei hilft » (Allemand → Néerlandais) :

Dieses Instrument, das den Landwirten der Entwicklungsländer dabei hilft, die Kapazität ihrer landwirtschaftlichen Produktion zu erhöhen, wird nun bereits seit drei Jahren angewendet.
Dit instrument ter ondersteuning van boeren in ontwikkelingslanden is sinds drie jaar in werking om de productiecapaciteit van de landbouw te verhogen.

D. in der Erwägung, dass die Anwendung akzeptierter internationaler Verfahren für die Beilegung von Handelskonflikten zwischen der EU und den USA dabei hilft, unsere Meinungsverschiedenheiten beizulegen, und ein sehr wichtiges Beispiel für Drittländer, insbesondere die Entwicklungsländer, darstellt,
D. overwegende dat de toepassing van aanvaarde internationale procedures voor het bijleggen van handelsgeschillen op de handel tussen EU en VS beide partijen helpt hun geschillen bij te leggen en een uiterst belangrijk voorbeeld stelt aan derde landen, met name in de ontwikkelingswereld,