Obwohl die Vorhaben offensichtlich den OECD-Kriterien für Entwicklungshilfe entsprechen, bezweifelt die Kommission, daß sie mit den Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. 1540/98 des Rates über Beihilfen für den Schiffbau vereinbar sind.
Hoewel deze projecten lijken te voldoen aan de OESO-voorwaarden voor ontwikkelingssteun, betwijfelt de Commissie of zij stroken met de voorschriften van Verordening nr. 1540/98 van de Raad betreffende de steunverlening aan de scheepsbouw.
