Vertaling van "entwicklungsbereich gelten soll " (Duits → Nederlands) :

19. verlangt, dass der für die Bekämpfung von HIV/AIDS geltende Ansatz, wonach die Einbeziehung der Gleichstellungsproblematik eine Voraussetzung für eine EG-Finanzierung darstellt, in Zukunft für alle Haushaltslinien im Entwicklungsbereich gelten soll;
19. wenst dat het uitgangspunt van de EG-begrotingslijn voor HIV/aids, namelijk integratie van genderaspecten als voorwaarde voor financiering, voor alle begrotingslijnen voor ontwikkeling geldt;

7. verlangt, dass der für die Bekämpfung von HIV/AIDS geltende Ansatz, wonach die Einbeziehung der Gleichstellungsproblematik eine Voraussetzung für eine EG-Finanzierung darstellt, in Zukunft für alle Haushaltslinien im Entwicklungsbereich gelten soll;
7. wenst dat het uitgangspunt van de EG-begrotingslijn voor HIV/aids, namelijk integratie van genderaspecten als voorwaarde voor financiering, voor alle begrotingslijnen voor ontwikkeling geldt;