Vertaling van "entwicklungen geprägt wurden " (Duits → Nederlands) :

Der Jahresbericht 2015 über Erasmus+ vermittelt einen Überblick über die im zweiten Jahr der Programmdurchführung erzielten Fortschritte und skizziert, wie die Prioritäten des Programms im Jahr 2015 durch gesellschaftliche Entwicklungen geprägt wurden.
Het jaarverslag van Erasmus+ voor 2015 geeft een overzicht van de vooruitgang die tijdens het tweede jaar van de uitvoering van het programma is geboekt en schetst hoe de prioriteiten van Erasmus+ voor 2015 vorm hebben gekregen door maatschappelijke ontwikkelingen.

B. in der Erwägung, dass die Debatten des Treffens weitgehend von den ermutigenden Entwicklungen in den Beziehungen zwischen der Republik Korea (ROK) und der Demokratischen Volksrepublik Korea (DVRK) geprägt wurden,
B. overwegende dat de bijeenkomst grotendeels beheerst werd door de bemoedigende ontwikkelingen in de betrekkingen tussen de Republiek Korea en de Democratische Volksrepubliek Korea,