Was die Entwicklung des ländlichen Raums anbelangt, so kann die Entwicklung der Breitband-Technik in ländlichen Gebieten durch Maßnahmen zur „Grundversorgung für die ländliche Wirtschaft und Bevölkerung“ gemäß Artikel 52 b) (i) der Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 unterstützt werden.
Wat plattelandsontwikkeling betreft: de introductie van breedband op het platteland kan gestimuleerd worden via de maatregel inzake "basisvoorzieningen voor de economie en de plattelandsbevolking" als bedoeld in artikel 52, letter b), onder (i), van Verordening (EG) nr. 1698/2005 van de Raad van 20 september 2005 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling (ELFPO) .