Im derzeitigen Abschnitt Q wird eine Harmonisierung der Sicherheitsstandards im Luftverkehr auf einem niedrigeren Niveau als in einigen Mitgliedstaaten, die bereits weiter entwickelte Rechtvorschriften haben, vorgeschlagen.
In subdeel Q wordt harmonisatie voorgesteld op een lager niveau dan in de bepalingen inzake de luchtveiligheid die gelden in enkele lidstaten die een geavanceerder wetgeving hebben.
