Traduction de «entstehenden wirtschaftlichen verluste » (Allemand → Néerlandais) :

Neben den Umweltgesichtspunkten müssen beim Monitoring von Waldbränden die durch Waldbrände entstehenden wirtschaftlichen Verluste, die Kosten für die Lösch- und Rettungsmaßnahmen sowie Sicherheitsaspekte berücksichtigt werden.
Voor wat betreft de bewaking van bossen ter voorkoming van bosbranden moet behalve aan de milieuaspecten ook aandacht worden besteed aan de door bosbranden veroorzaakte economische schade, de kosten van blus- en reddingswerk en het veiligheidsaspect.

F. in der Erwägung, dass die Realwirtschaft den Preis für finanzielle Instabilität und die daraus entstehenden Krisen bezahlt, und zwar durch den Verlust von Wachstum und Beschäftigungsmöglichkeiten und des wirtschaftlichen und sozialen Wohlstands,
F. overwegende dat de reële economie de kosten betaalt van financiële instabiliteit en de crises waar deze toe leidt in termen van verlies van gelegenheden tot groei, van werkgelegenheid en economisch en maatschappelijk welzijn,