Sie werde auch dem Wunsch gerecht, diese Regelung mit anderen Regelungen in Einklang zu bringen, die auf die Einschränkung der Kumulierung der zu Lasten verschiedener Sozialversicherungssysteme entstehenden Leistungen abzielen.
Zij zou ook beantwoorden aan het streven om die regeling te harmoniseren met andere regels van beperking van de cumulatie van uitkeringen lastens verschillende socialezekerheidsstelsels.