Traduction de «entstehen bzw verbraucht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beim Erwerb bzw.beim Entstehen der Forderung gezahlter Preis
waarde bij aankoop of bij het ontstaan van de vordering

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vorschläge, wie die Zollbefreiung von Erzeugnissen, bei deren Anwendung geringe Mengen an Treibhausgasen entstehen bzw. verbraucht werden, ein Verbot der Einfuhr exotischer Hölzer, Maßnahmen zur Kennzeichnung von energiesparenden Erzeugnissen und die Einbeziehung des Luftverkehrs in den Handel mit Emissionsberechtigungen, sollten umgesetzt werden.
Het gaat hierbij om oplossingen zoals het toekennen van een op nul vastgesteld douanerecht op producten met lage broeikasgassenuitstoot-/verbruikswaarden, een invoerverbod op exotische houtsoorten, etikettering van energie-efficiënte producten en opname van de luchtvaart in het emissiehandelsysteem.

Die Europäische Union sollte keine Zölle auf Erzeugnisse erheben, bei deren Anwendung geringe Mengen an Treibhausgasen entstehen bzw. verbraucht werden (energiesparende Glühbirnen u.dgl.).
De Europese Unie zou een nultarief moeten toekennen voor invoerrechten op producten die weinig broeikasgassen uitstoten of deze juist compenseren (spaarlampen enz.).