Es geht nämlich darum, sich auf die durch ein neues europäisches Umfeld - Binnenmarkt, europäische Beschäftigungspolitik und arbeitspolitische Ausrichtungen, Einheitswährung - entstandenen neuen Erfordernisse und auf das neue Phänomen der Globalisierung einzustellen.
Er moet immers zowel op de behoeften die uit de nieuwe Europese realiteit zijn ontstaan - interne markt, Europese maatregelen en richtsnoeren op werkgelegenheidsgebied, gemeenschappelijke munt - als op het nieuwe gegeven van de mondialisering worden ingespeeld.
