Traduction de «entstanden sind aktualisierten » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gegenseitige Verbindlichkeiten,die nach zwei verschiedenen Rechtsordnungen entstanden sind
verbintenissen die onder de werkingssfeer van twee verschillende wetgevingen zijn ontstaan

Beihilfen zur Beseitigung von Schaeden,die durch aussergewoehnliche Ereignisse entstanden sind
steunmaatregelen tot herstel van de schade veroorzaakt door buitengewone gebeurtenissen

Stoerspannungen, die durch das Bohren eines kleinen Loches entstanden sind
stoorspanningen, ontstaan door het boren van een klein gat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1° der am 31. Dezember des Jahres, in dem die Kosten entstanden sind, aktualisierten Liste der Mitglieder der Gruppierung;
1° de lijst van de leden van de groepering bijgewerkt op 31 december van het jaar waarin de kosten zijn gemaakt;