Außerdem ist die Berichterstatterin weiterhin der Meinung, dass die besonderen Bestimmungen zu unlauterem Wettbewerb und Umweltschäden aus den Gründen gestrichen werden sollten, die sich in den Begründungen zu den entsprechenden Änderungsanträgen finden.
Daarnaast blijft de rapporteur van mening dat de bijzondere bepalingen inzake oneerlijke concurrentie en milieuschade geschrapt moeten worden, om de redenen die zijn aangegeven in de motiveringen van de betreffende amendementen.