Traduction de «entsprechenden mechanismus einzurichten » (Allemand → Néerlandais) :

In den Schlussfolgerungen des Rates vom 6. Juni 2011„Hin zu modernen, bedarfsorientierten und tragfähigen Gesundheitssystemen” wird die Kommission aufgefordert, einen entsprechenden Mechanismus einzurichten.
In de conclusies van de Raad van 6 juni 2011, „Naar moderne, responsieve en houdbare gezondheidszorgstelsels”, wordt de Commissie verzocht daartoe een mechanisme tot stand te brengen.

(2) einen gemeinschaftsweiten Mechanismus für den Informationsaustausch über vorbildliche Verfahren einzurichten und diese Informationen den entsprechenden Beteiligten zur Verfügung zu stellen;
(2) een in de hele Gemeenschap werkend mechanisme tot stand te brengen voor de uitwisseling van "good practice" en de verspreiding van informatie aan alle relevante belanghebbende partijen;