Wenn allerdings die Dienste und Informationen, die ein Mitgliedstaat anfordert und die von einem Verbindungsbeamten eines anderen Mitgliedstaats zu erbringen sind, übermäßige Belastungen mit sich bringen, legen der ersuchende und der ersuchte Mitgliedstaat einvernehmlich fest, wie die entsprechenden Kosten geteilt werden.
Wanneer de door een lidstaat gevraagde en door verbindingsofficieren van een andere lidstaat te leveren diensten en inlichtingen zeer hoge uitgaven met zich meebrengen, dan beslissen de verzoekende en de verzochte lidstaat in overleg hoe de kosten verdeeld moeten worden.
